◆私=う人空 ば间Я

歌手：coldplay酷玩

专辑：viva la vida
发行公司:Capitol
发行时间:2008-6-17

Viva La Vida
生命万岁

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
我曾经主宰世界。
一声令下，海啸而生。
如今我孤枕难眠，
在我曾拥有的街巷彷徨。


I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
我曾在股掌间玩弄敌人的生命
感觉过他们眼中的恐惧
领教过愚民们高喊口号：
“先王亡矣！我王永世！”

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
大权刚刚在手，
城墙立即将我禁闭。
我这才发现我城堡的基石
竟如散沙盐粒般脆弱无力。

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never,
never an honest word
That was when I ruled the world
耶路撒冷传来一声钟响，
罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
我异疆的传教士啊，
我的明镜，宝剑与盾牌由你们担当！
其中缘由我不能讲明，
自你走后，我从未，
从未听过之字真言。
那就是我主宰世界的年月。

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
凶煞狂风袭来，
冲破重门将我引入，
狼藉一片，鼓声四起。
我的变化无人能料。

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
革命者期待看到
我的头颅被摆上银盘。
我不过一个孤家傀儡，
唉，谁愿做王？

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
耶路撒冷传来一声钟响。
罗马骑兵唱诗班正在吟唱。
我异疆的传教士啊，
我的明镜，宝剑与盾牌由你们担当！
其中缘由我不能讲明，
我深知圣彼得不会召唤我名。
从未听过之字真言。
那就是我主宰世界的年月。

也不知道家里的电脑哪里有问题就是上不了MSN 很多北京的朋友也都无法联系了  希望大家不要怪我

这几天一直在下雪 我很喜欢雪 空气冷冰冰的 和北京的冷完全不一样 我还是喜欢兰州的冬天 只要裹严实就不会冷

朋友们依旧如故 大家也都说我没有什么变化 还是那么没心没肺的傻开心

其实他们不知道 我只有在见到他们时才会这样 简单的快乐 做什么都轻松快乐 这样真好

不过生活上的转变还是有的

荣丫头和她们家源源源还是三天一小吵五天一大吵 就我回来着几天就一直不消停 不过不用我担心

恋爱就是这样嘛~ 吵嘴可以很幸福~

瑶减肥成功的不得了 把小样高兴坏了 整天吵着我要去逛街 看来我走之前又要兰州的大街上又要多一道风景线了

刚子终于交了女朋友 不过那丫头 哎~~   一身匪气 第一次见就是前男友来找茬 又是谈判又是吵架

最终还是以最典型的兰州方式结束了这场纷争---群挑 无语!  第二次见那妞一来就把我们朋友喝翻了

那架势就像对付仇人 陶和占阳喝的招架不住 我在一边都快渴死了 还不让人带  我们都无奈了

大家都很是惊讶刚子那么老实的人啊 怎么能沦陷的这样强悍的妞手里 刚子私下说 他很被动 可是因为种种原因

他不能分手 看来小子被吃定了  可怜的大好青年就这么毁了

南方这小子这次拉了刚子给他帮腔跟我玩真的了 见缝插针找各种机会示好 死刚子也一个劲煽风点火 弄的很是无奈

这么多年来他开玩笑我装傻 大家相安无事 我一直以为这样他就是瞎闹 可不知道这次这家伙是怎么了 来真的了

实在让我很难做 我只有先躲着他了 希望他自己很转过弯 我不愿意因为这个危急友情 朋友可是一辈子的!

振 每次看到他我还是会心疼 虽然我从来不会表现出来 可那痛是确实存在的 就像我们的爱确实存在过一样 ……

郝宇是越来越成熟稳重了 小样儿混的不错还没毕业就落户倒了深圳航空 以后去深圳就有无限2折机票了 哈哈~

这下我们铁三角终于有一角稳住脚步了~ 值得庆祝！服务员 上一扎五泉大浪！

昨天我们家荣宝宝生日 一个个都喝的人仰马翻 不过大家玩的相当开心 明天又是刚子生日 又要倒下一批了 哈哈哈~

能见到朋友们真好 真好 ~  我爱你们！